1 00:00:01,300 --> 00:00:02,620 Anteriormente en Bandera Falsa 2 00:00:03,620 --> 00:00:05,779 el secuestro del general Suleimani 3 00:00:05,780 --> 00:00:10,179 fue planeado y ejecutado por un equipo de profesionales cualificados. 4 00:00:10,180 --> 00:00:13,139 Los rusos afirman que los secuestradores son ciudadanos israelíes, 5 00:00:13,140 --> 00:00:17,619 y que utilizaron pasaportes extranjeros para ingresar al país. 6 00:00:17,620 --> 00:00:22,899 El Shin Bet está investigando a los cinco Los israelíes deben descubrir si son inocentes 7 00:00:22,900 --> 00:00:24,660 o si fueron desplegados por una entidad extranjera. 8 00:00:25,100 --> 00:00:26,020 Sean Tilson. 9 00:00:26,021 --> 00:00:29,179 Necesitamos encontrarlo y traerlo para interrogarlo. 10 00:00:29,180 --> 00:00:32,019 Él es nuestra principal prioridad. en esta investigación. 11 00:00:32,020 --> 00:00:33,847 Quien secuestró a Farhad sabe que estamos conectados, 12 00:00:33,859 --> 00:00:35,659 de lo contrario no lo harían He usado mi pasaporte. 13 00:00:35,660 --> 00:00:36,899 Alguien nos jodió. 14 00:00:36,900 --> 00:00:40,179 ¿No quieres tu dinero? - No me arriesgaré a quedarme aquí. 15 00:00:40,180 --> 00:00:43,019 Sean, ven a mi casa. y hablaremos. 16 00:00:43,020 --> 00:00:44,179 ¿Cuándo viene Gabi? 17 00:00:44,180 --> 00:00:46,139 No sé. Hoy, mañana. 18 00:00:46,140 --> 00:00:47,579 ¿Me dejó algo? 19 00:00:47,580 --> 00:00:49,820 Dijo que no irás a ninguna parte. por el momento. 20 00:00:55,380 --> 00:00:56,620 ¿Es esta tu aventura desde Londres? 21 00:00:57,580 --> 00:00:59,380 ¿Conoces a los demás? 22 00:00:59,700 --> 00:01:01,780 ¿Los encontraste a todos? - He estado en esto desde ayer. 23 00:01:02,420 --> 00:01:03,420 Ella es linda. 24 00:01:04,340 --> 00:01:05,700 ¿Le estás escribiendo? 25 00:01:08,020 --> 00:01:10,980 ¿Sabías que Natalia ¿Estuvo en Francia hace dos semanas? 26 00:01:11,300 --> 00:01:14,579 Yuval cuantas veces me has dicho ¿Qué trucos haces con tus casos? 27 00:01:14,580 --> 00:01:16,859 ¿Qué estabas haciendo en París? - Yuval, están mintiendo. Ese no era yo. 28 00:01:16,860 --> 00:01:18,779 ¡No me mientas! ¡Te reconocí! 29 00:01:18,780 --> 00:01:19,939 ¿Estás teniendo una aventura? 30 00:01:19,940 --> 00:01:23,019 Cariño, ¿lo dices en serio? ¿Qué te pasa? 31 00:01:23,020 --> 00:01:25,060 Tienes que creerme. - Bien, te creo. 32 00:01:29,340 --> 00:01:30,340 Ömer, ¿estás ahí? 33 00:01:30,660 --> 00:01:32,219 ¿Sabes quién soy? 34 00:01:32,220 --> 00:01:33,899 No. ¿Se supone que debo saberlo? 35 00:01:33,900 --> 00:01:35,459 ¿Qué estabas haciendo en París? 36 00:01:35,460 --> 00:01:37,299 ¿Qué opinas? Conseguir el dinero. 37 00:01:37,300 --> 00:01:38,619 Consíguemelo. 38 00:01:38,620 --> 00:01:41,779 Tengo cosas sobre ti que te meterán en la cárcel. durante mucho tiempo. 39 00:01:41,780 --> 00:01:43,980 dame el dinero o te expondré. 40 00:01:44,380 --> 00:01:48,619 Te daré la dirección de un almacén. instalación, necesito que recojas algo. 41 00:01:48,620 --> 00:01:49,676 ¿Tiene algo que ver con Rusia? 42 00:01:49,700 --> 00:01:52,276 No hagas preguntas. no quiero Para meterte en esto, Revi. 43 00:01:52,300 --> 00:01:54,699 ¡¿Y me envías a buscar una bolsa?! 44 00:01:54,700 --> 00:01:58,779 Revi, no puedo ir allí. Es posible que la policía todavía me esté siguiendo. 45 00:01:58,780 --> 00:02:03,739 Habla con Yuval. Habla con él, Nati. Él sabrá qué hacer, te ayudará. 46 00:02:03,740 --> 00:02:06,899 Perdón por lo de esta mañana. Sólo quiero saber qué está pasando. 47 00:02:06,900 --> 00:02:09,299 ¿Volverás a casa después? - Por supuesto. 48 00:02:09,300 --> 00:02:10,340 Te amo. 49 00:02:12,300 --> 00:02:14,699 Natalia Alfassia. - ¡Suéltame! 50 00:02:14,700 --> 00:02:16,060 Estás bajo arresto. -¡Nati! 51 00:02:17,460 --> 00:02:19,020 Te lo contaré todo. 52 00:02:20,020 --> 00:02:21,020 Háblame. 53 00:02:28,900 --> 00:02:31,060 Keshet y Tender Productions presentan: 54 00:02:34,020 --> 00:02:36,860 Cuéntame sobre tu conexión a Ömer otra vez. 55 00:02:37,420 --> 00:02:39,820 Empieza a hablar. 56 00:02:41,260 --> 00:02:46,260 Descubrió que estaba malversando... - ¡No! Desde el principio. 57 00:02:49,540 --> 00:02:52,779 Empecé a malversar el dinero de los clientes. Hace dos años. 58 00:02:52,780 --> 00:02:56,379 Aumentaría el IVA pero informaría la cantidad correcta a las autoridades. 59 00:02:56,380 --> 00:03:02,140 Me quedaría con la diferencia. - Eras su contador, ¿verdad? - Sí. 60 00:03:05,100 --> 00:03:06,819 Hola Udi. 61 00:03:06,820 --> 00:03:08,459 ¿Por qué no estás ahí? 62 00:03:08,460 --> 00:03:10,460 Quiero que Eli la ablande primero. 63 00:03:13,460 --> 00:03:14,238 ¿Qué sabemos? 64 00:03:14,250 --> 00:03:16,620 Se suponía que debía encontrarse con su operador, Ómer. 65 00:03:16,900 --> 00:03:19,219 Le pidió el dinero, 320.000 euros. 66 00:03:19,220 --> 00:03:22,899 Después de unos meses tenía una suma grande, todo sin declarar... 67 00:03:22,900 --> 00:03:26,699 Así que configuré una red de cuentas ficticias en el extranjero. 68 00:03:26,700 --> 00:03:30,099 La mayoría de ellos estaban en Andorra, pero había Hubo algunos en Mónaco y Luxemburgo. 69 00:03:30,100 --> 00:03:34,859 Es fácil abrir cuentas en el extranjero allí, Todos tienen frontera con Francia, así que... 70 00:03:34,860 --> 00:03:38,020 fue conveniente con mi pasaporte francés. 71 00:03:38,420 --> 00:03:42,019 ¿Quién te dijo que montaras esta red? 72 00:03:42,020 --> 00:03:46,140 Nadie. Lo hice solo, por mí mismo. 73 00:03:46,860 --> 00:03:49,820 Sólo me contactó más tarde. 74 00:03:50,540 --> 00:03:52,780 Seguir. 75 00:03:55,980 --> 00:04:01,139 Los primeros 6 meses transcurrieron sin problemas. Entonces recibí un correo electrónico. 76 00:04:01,140 --> 00:04:04,899 Dijo que se llamaba Omer. No sé si ese es su verdadero nombre. 77 00:04:04,900 --> 00:04:07,739 Dijo que les robé. 78 00:04:07,740 --> 00:04:10,539 Me amenazó con exponerme, que Iría a la cárcel si no los ayudaba... 79 00:04:10,540 --> 00:04:12,900 Lavar dinero, eso es. 80 00:04:15,220 --> 00:04:17,340 ¿Y estamos hablando de...? 81 00:04:21,340 --> 00:04:23,900 23 millones de euros. 82 00:04:27,820 --> 00:04:29,355 Así que lavaste millones de euros para él, 83 00:04:29,367 --> 00:04:31,019 sin hacer preguntas. - No sabía qué hacer. 84 00:04:31,020 --> 00:04:33,899 Tenía miedo de ir a la cárcel Tenía miedo de que Yuval se enterara. 85 00:04:33,900 --> 00:04:37,299 Acababa de terminar su pasantía. y queríamos casarnos. 86 00:04:37,300 --> 00:04:39,899 Y él te pagó, no lo olvidemos. - Sí, pero no gasté el dinero. 87 00:04:39,900 --> 00:04:43,980 Lo guardé en una cuenta en Francia. Hasta hace 2 semanas. 88 00:04:44,420 --> 00:04:46,341 El fin de semana del secuestro. 89 00:04:46,353 --> 00:04:49,620 Pero no sé nada sobre eso, Lo juro. 90 00:04:53,020 --> 00:04:55,620 ¿Por qué fuiste a Francia? 91 00:04:56,300 --> 00:04:58,659 El director del banco me llamó para decirme iba a haber una auditoría sorpresa 92 00:04:58,660 --> 00:05:01,379 Entonces fui a sacar el dinero. Está todo en la bolsa que confiscaste. 93 00:05:01,380 --> 00:05:03,019 Te estas confundiendo en tus propias mentiras. 94 00:05:03,020 --> 00:05:06,900 ¡Te estoy diciendo la verdad! ¿Por qué no me crees? 95 00:05:08,060 --> 00:05:10,220 ¿No podemos rastrear a este Omer? 96 00:05:11,740 --> 00:05:16,939 Cuando llegamos a la gasolinera, él no estaba allí. Natalie nunca vio su rostro. 97 00:05:16,940 --> 00:05:20,340 ¿Y le crees? - Ha dejado de jugar. 98 00:05:20,900 --> 00:05:22,460 Entonces, ¿qué piensas? 99 00:05:24,980 --> 00:05:27,539 creo que ella no sabe nada sobre el secuestro. 100 00:05:27,540 --> 00:05:30,099 Pero no creo que haya sido una coincidencia. que usaron su identidad 101 00:05:30,100 --> 00:05:32,419 Y se aseguró de que ella estuviera en Francia. en el momento del secuestro. 102 00:05:32,420 --> 00:05:36,460 Las personas que la activaron, el dinero que circulaba por ellos... 103 00:05:36,740 --> 00:05:38,979 Todo conduce al secuestro. 104 00:05:38,980 --> 00:05:45,339 Bueno. Le preguntaremos a la Oficina de Delitos Financieros para trazar el rastro del dinero. 105 00:05:45,340 --> 00:05:47,620 Tengo otro camino por recorrer. 106 00:05:50,660 --> 00:05:54,340 Su operador no lo sabe. ella ha sido arrestada. Puedo usar eso. 107 00:05:55,300 --> 00:05:57,299 ¿Quieres duplicarla? 108 00:05:57,300 --> 00:05:59,179 Natalie dice que suena estresado. 109 00:05:59,180 --> 00:06:02,259 Exigió el dinero de inmediato. y dijo que iba a desaparecer. 110 00:06:02,260 --> 00:06:04,342 Es alguien que tratando de huir del país. 111 00:06:04,354 --> 00:06:06,179 Encaja con lo que sabemos sobre Sean. 112 00:06:06,180 --> 00:06:10,099 Podría ser alguien más quien descubrió que estaba a punto de ser expuesto. 113 00:06:10,100 --> 00:06:12,460 El investigador financiero Puedo interrogar a Natalie mañana... 114 00:06:17,100 --> 00:06:18,859 Eitán, 115 00:06:18,860 --> 00:06:21,699 No estoy buscando una aventura. 116 00:06:21,700 --> 00:06:26,139 Nos conseguiste la pista que estábamos buscando. Aprovechémoslo al máximo. 117 00:06:26,140 --> 00:06:29,139 Con todo respeto, Udi, estás cometiendo un gran error. 118 00:06:29,140 --> 00:06:31,899 Interrogar a Natalie podría llevar días. 119 00:06:31,900 --> 00:06:36,939 Si el Primer Ministro cree que podríamos haber Desciframos esto hoy y nosotros no... 120 00:06:36,940 --> 00:06:39,059 El Shin Bet tendrá la culpa. Es tu cuello el que está en juego. 121 00:06:39,060 --> 00:06:45,019 ¿En realidad? ¿Y si tu "Operación Natalie" falla? 122 00:06:45,020 --> 00:06:48,260 ¿Quién tendrá la culpa? - A mí. 123 00:06:51,340 --> 00:06:54,700 Eitan... - Yo me encargo del calor. 124 00:07:23,740 --> 00:07:27,460 Estoy cooperando. Yo... le conté todo. 125 00:07:44,020 --> 00:07:45,900 Identificamos su contacto. 126 00:07:47,220 --> 00:07:48,779 ¿Te refieres a Ömer? 127 00:07:48,780 --> 00:07:52,299 Un agente de Hezbolá que activó una red de espionaje y terrorismo... 128 00:07:52,300 --> 00:07:55,860 Con el dinero que le diste. 129 00:07:56,940 --> 00:08:00,259 Gracias a tu confesión tenemos suficiente. para condenarte por traición... 130 00:08:00,260 --> 00:08:06,380 Espionaje, contacto con un agente extranjero, por no hablar de los delitos financieros. 131 00:08:11,180 --> 00:08:13,019 Eso es vida en prisión. 132 00:08:13,020 --> 00:08:14,539 No, eso no puede ser. 133 00:08:14,540 --> 00:08:17,659 Tu hermana admitió que sabía de qué se trató la reunión. 134 00:08:17,660 --> 00:08:21,180 Eso significa que tenía intenciones criminales. Voy a acusarla. 135 00:08:22,660 --> 00:08:25,259 Revital servirá un mínimo de 5 años. 136 00:08:25,260 --> 00:08:28,579 pediré más, estar seguro de eso. 137 00:08:28,580 --> 00:08:32,900 Mírame a los ojos. Verás que lo que digo es verdad. 138 00:08:34,700 --> 00:08:38,899 Enviamos agentes para arrestar a Yuval. Sospechamos que él también estuvo involucrado. 139 00:08:38,900 --> 00:08:42,220 ¡Él no sabe nada! lo juro... - Encontraremos algo que culparle. 140 00:08:44,020 --> 00:08:47,700 Incluso si de alguna manera es absuelto, ha terminado. 141 00:08:48,820 --> 00:08:53,980 Su carrera, su reputación, todo desapareció. Y tú también. 142 00:09:13,060 --> 00:09:14,220 Natalia. 143 00:09:16,900 --> 00:09:19,558 ¿Pensaste allí? ¿No habría consecuencias? 144 00:09:19,570 --> 00:09:20,460 No... 145 00:09:23,660 --> 00:09:26,820 Sólo hay una salida a esto. 146 00:09:34,020 --> 00:09:38,219 Harás esto por mí y todo desaparecerá. 147 00:09:38,220 --> 00:09:40,994 Revital será lanzado, nada lo hará 148 00:09:41,006 --> 00:09:44,220 Le pasó a Yuval y todo estará bien. 149 00:09:47,860 --> 00:09:50,299 Vas a ayudarme a atrapar a Omer. - ¡No lo conozco! lo juro... 150 00:09:50,300 --> 00:09:53,460 Harás lo que te diga. 151 00:09:54,660 --> 00:09:58,220 Nos ayudarás a atraparlo. y todo esto desaparecerá. 152 00:09:59,540 --> 00:10:01,980 Prometo que todo estará bien. 153 00:10:16,700 --> 00:10:17,980 Hola. 154 00:10:19,060 --> 00:10:20,060 Hola. 155 00:10:23,380 --> 00:10:25,980 Tienes una gran foto de perfil de Facebook. 156 00:10:26,220 --> 00:10:27,700 ¿Decepcionado? 157 00:10:28,580 --> 00:10:31,220 No, sólo un poco sorprendido. 158 00:10:32,060 --> 00:10:37,460 Sorprendido, "quiero correr", o sorprendido "Estoy aquí, ¿podríamos tomar una copa?" 159 00:10:51,740 --> 00:10:53,099 Hola. - Hola. 160 00:10:53,100 --> 00:10:55,099 ¿La reconoces? - No. 161 00:10:55,100 --> 00:10:58,779 Asia Brindich, la secuestradora de Rusia. - ¡Oh sí! 162 00:10:58,780 --> 00:10:59,464 ¿Qué puedo conseguirte? 163 00:10:59,476 --> 00:11:01,419 ¿No se merece ¿La primera copa de la casa? 164 00:11:01,420 --> 00:11:03,140 ¡Por supuesto! 165 00:11:03,580 --> 00:11:07,220 Johnny Walker, limpio. - ¿Lo habitual para ti? 166 00:11:13,820 --> 00:11:16,460 Entonces, ¿así es como te acercas a las mujeres? en facebook? 167 00:11:17,020 --> 00:11:19,460 ¿Vamos con ellos? 168 00:11:24,220 --> 00:11:29,900 Entonces eres... - La vecina de Emma. Sí, somos amigos. - Ella es dulce. - Sí. 169 00:11:30,820 --> 00:11:33,219 Ella parecía tan estresada en la comisaría. 170 00:11:33,220 --> 00:11:37,859 A ella no le gustan las sorpresas. - Es natural, todos quedamos sorprendidos. 171 00:11:37,860 --> 00:11:40,900 Ella era un poquito más. - ¿Por qué? 172 00:11:43,300 --> 00:11:45,419 ¿Qué? Dime. 173 00:11:45,420 --> 00:11:47,060 Pero es un secreto. - Por supuesto. 174 00:11:49,620 --> 00:11:53,139 Conoce a Ben Raphael. - ¿El que tiene pasaporte griego? - Sí. 175 00:11:53,140 --> 00:11:55,019 Tenían algo. - ¡De ninguna manera! 176 00:11:55,020 --> 00:11:57,939 No puedes decírselo a nadie. Aunque creo que su esposa lo sabe. 177 00:11:57,940 --> 00:12:00,780 ¿Quieres decir que está casado? - Sshhh... Mantenlo bajo. 178 00:12:01,420 --> 00:12:03,060 Aquí tienes. - Gracias, cariño. 179 00:12:05,740 --> 00:12:07,500 Entonces a ella le gustan los viejos. 180 00:12:07,512 --> 00:12:11,620 Lo que sea... lo he tenido con su elección de hombres. 181 00:12:12,420 --> 00:12:16,340 ¿Y tú nunca...? - Sólo somos amigos. 182 00:12:18,580 --> 00:12:22,060 Quizás también seamos "sólo amigos". 183 00:12:24,620 --> 00:12:28,980 Esa es una opción. - Pensé que no venías conmigo... 184 00:12:49,740 --> 00:12:51,419 Bueno, entonces... 185 00:12:51,420 --> 00:12:54,980 Buenas noches. - Sí, buenas noches. 186 00:12:56,220 --> 00:12:59,460 Llámame mañana. - Sí. 187 00:13:01,660 --> 00:13:03,700 Adiós. - Adiós. 188 00:13:16,420 --> 00:13:19,099 ¡Me asustaste! ¡Estúpido hermanito! 189 00:13:19,100 --> 00:13:21,260 Me asustaste... 190 00:13:22,860 --> 00:13:24,059 Mi único y único. 191 00:13:24,060 --> 00:13:24,993 ¿Cuándo llegaste aquí? 192 00:13:25,005 --> 00:13:26,980 te vi en el noticias así que me subí a un avión. 193 00:13:27,220 --> 00:13:30,619 ¿Cómo lo hice? - No te vuelvas loco, parece serio. 194 00:13:30,620 --> 00:13:31,660 Ah... 195 00:13:32,620 --> 00:13:35,340 ¿Son esas las "Pradas" que te compré? - Los amo. 196 00:13:35,740 --> 00:13:39,259 Anda y cámbiate, hablaremos. 197 00:13:39,260 --> 00:13:40,899 No, ya bebí. 198 00:13:40,900 --> 00:13:45,660 ¡Vamos, sexy! - Está bien, ya vuelvo. 199 00:14:02,580 --> 00:14:05,778 ¿Qué dijeron durante el entrevista? ¿Saben algo? 200 00:14:05,790 --> 00:14:06,860 Nada en absoluto. 201 00:14:10,300 --> 00:14:12,700 Y no dijeron ¿Qué pasó con el iraní? 202 00:14:12,940 --> 00:14:15,700 ¿Qué me importa? Maldito sea. - Estás loco. 203 00:15:04,740 --> 00:15:06,620 Marik. ¿Dónde estás? 204 00:15:07,420 --> 00:15:10,779 En casa de mi hermana. - ¿Estás en Israel? 205 00:15:10,780 --> 00:15:12,700 Aterricé antes con Gabi. 206 00:15:14,220 --> 00:15:17,060 ¿Cómo fue? - Bien. 207 00:15:17,460 --> 00:15:19,539 ¿Ella sabe algo? 208 00:15:19,540 --> 00:15:21,139 ¿Mi hermana? De ninguna manera. 209 00:15:21,140 --> 00:15:22,619 Ella no me reconoció ni nada ¿ella? 210 00:15:22,620 --> 00:15:24,539 ¿Cómo podría ella? Ella no tiene ni idea. 211 00:15:24,540 --> 00:15:27,860 Bien. ¿Vienes a casa de Gabi? 212 00:15:29,700 --> 00:15:31,459 ¿Qué me trajiste? 213 00:15:31,460 --> 00:15:32,980 ¿Las "Pradas" no fueron suficientes? 214 00:15:33,220 --> 00:15:35,580 Eso fue entonces. ¿Qué me trajiste esta vez? 215 00:15:35,940 --> 00:15:38,140 Marik. - Me voy mañana. 216 00:15:39,740 --> 00:15:42,179 estoy fuera de aquí hasta que se apague el calor. 217 00:15:42,180 --> 00:15:44,700 ¿Gabi lo sabe? 218 00:15:45,100 --> 00:15:47,219 Prefiero que le digas, pero espera hasta mañana. 219 00:15:47,220 --> 00:15:49,660 ¿Pasó algo? 220 00:15:53,020 --> 00:15:56,220 ¿Quieres decir que Suleimani no fue suficiente? 221 00:15:56,460 --> 00:15:58,780 Tu cara está en todas las noticias, también lo es el de mi hermana. 222 00:15:59,460 --> 00:16:02,339 ¿Crees que Gabi estuvo involucrada? en el secuestro? 223 00:16:02,340 --> 00:16:06,819 No sé. Trataste armas con el Los iraníes, con Suleimani, quién sabe. 224 00:16:06,820 --> 00:16:09,779 Se asustó cuando sucedió. Llamó a todos sus amigos del Mossad. 225 00:16:09,780 --> 00:16:11,899 En el ministerio de defensa. - ¿Cuánto tiempo estás aquí? 226 00:16:11,900 --> 00:16:13,580 No lo sé, unos días. 227 00:16:14,020 --> 00:16:18,139 ¿Sabía que él rechazaría el trato con el ¿Iraníes? ¿Deshacerse de todas las pruebas? 228 00:16:18,140 --> 00:16:19,018 ¿Desde cuándo? 229 00:16:19,030 --> 00:16:21,700 Ahora que el hecho de que estemos Los israelíes están a punto de quedar expuestos. 230 00:16:22,020 --> 00:16:24,139 Ten cuidado con él, ¿vale? 231 00:16:24,140 --> 00:16:24,856 ¿Qué significa eso? 232 00:16:24,868 --> 00:16:26,579 Sé que lo has sabido unos a otros durante mucho tiempo. 233 00:16:26,580 --> 00:16:29,539 Y que confíes en él, pero no te cuenta todo. 234 00:16:29,540 --> 00:16:32,900 Filmó en secreto su reunión. con Suleimani, ¿lo sabías? 235 00:16:39,180 --> 00:16:44,420 No te preocupes, tengo la única copia. con El resto de las pruebas las intentó ocultar. 236 00:16:46,380 --> 00:16:48,260 Está bien, hermano, tengo que irme. 237 00:16:49,060 --> 00:16:51,299 ¿Ya estás en la computadora? Qué drogadicto. 238 00:16:51,300 --> 00:16:53,660 Estuviste en la ducha durante una hora... 239 00:16:55,140 --> 00:16:56,140 Ven y siéntate. 240 00:17:06,060 --> 00:17:08,859 Él verá a través de mí. Siempre sospecha. 241 00:17:08,860 --> 00:17:14,900 Imagina que es Yuval. Le mentiste durante dos años y él no lo sabía. 242 00:17:16,580 --> 00:17:20,860 ¿Cuánto tiempo más? - El portátil está limpio, puedes llamarlo. 243 00:17:30,820 --> 00:17:32,580 Y Natalia, 244 00:17:37,220 --> 00:17:39,260 Estamos justo aquí. 245 00:18:25,180 --> 00:18:26,979 ¿Bien? 246 00:18:26,980 --> 00:18:30,459 Fui a ver a Natalia. Necesito dinero. 247 00:18:30,460 --> 00:18:33,179 Tengo 8 millones para ti ¿Eso no es suficiente? 248 00:18:33,180 --> 00:18:35,620 ¿Sabía cuándo llegarías aquí? 249 00:18:36,660 --> 00:18:38,580 Bueno aquí estoy. 250 00:18:39,700 --> 00:18:42,460 ¿Y me transferirás el dinero? 251 00:18:42,860 --> 00:18:45,060 Si me lo pides. 252 00:18:46,620 --> 00:18:50,299 No pensé que volverías. - Te lo dije... 253 00:18:50,300 --> 00:18:53,019 Nadie sabe de nuestra conexión. a los iraníes, seguro. 254 00:18:53,020 --> 00:18:56,380 Si lo hicieran, habrían Me arrestaron en el aeropuerto. 255 00:18:56,900 --> 00:18:59,059 Tal vez te estén siguiendo... 256 00:18:59,060 --> 00:19:01,899 Me reuniré con el Primer Ministro el domingo. ¿Crees que se reuniría conmigo? 257 00:19:01,900 --> 00:19:04,099 si estuviera bajo sospecha? 258 00:19:04,100 --> 00:19:09,180 Mañana me voy al Aeroespacial. Industrias. Todo sigue igual, Sean. 259 00:19:16,220 --> 00:19:18,420 Hablé con Marik. 260 00:19:22,900 --> 00:19:26,899 Dijo que estás cerrando sus negocios con los iraníes. 261 00:19:26,900 --> 00:19:29,579 ¿Estás seguro de que no hiciste a Suleimani? ¿desaparecer en el camino? 262 00:19:29,580 --> 00:19:33,980 ¿Te estás volviendo paranoico, chico? - ¿No tienes idea de quién podría ser? 263 00:19:40,100 --> 00:19:41,980 Aquí. 264 00:19:42,460 --> 00:19:44,379 Déjamelo todo a mí. 265 00:19:44,380 --> 00:19:46,220 Comamos. 266 00:19:57,900 --> 00:20:00,180 Es Natalia. 267 00:20:12,300 --> 00:20:13,980 Natalia. 268 00:20:18,060 --> 00:20:19,259 Hola. 269 00:20:19,260 --> 00:20:20,340 Enciende la cámara. 270 00:20:28,900 --> 00:20:30,020 Muéstrame la habitación. 271 00:20:38,540 --> 00:20:40,900 Pareces nerviosa, Natalie. 272 00:20:42,580 --> 00:20:44,020 Muéstrame la casa. 273 00:20:49,700 --> 00:20:51,060 Ve, ve. 274 00:20:58,700 --> 00:21:00,460 Ve al dormitorio. 275 00:21:06,340 --> 00:21:07,460 Volver. 276 00:21:10,180 --> 00:21:12,020 Ahora bien. 277 00:21:15,020 --> 00:21:16,660 Sigue adelante. 278 00:21:19,340 --> 00:21:20,700 Muéstrame el lado derecho. 279 00:21:23,300 --> 00:21:24,460 Volver. 280 00:21:30,020 --> 00:21:31,460 ¿Dónde estabas? 281 00:21:31,860 --> 00:21:34,659 Yuval, mi prometido©, No me dará un momento de paz. 282 00:21:34,660 --> 00:21:36,379 ¿Por qué no me dijiste? ¿no vendrías? 283 00:21:36,380 --> 00:21:40,259 Te lo dije, no me dejará en paz. Él piensa que lo estoy engañando. 284 00:21:40,260 --> 00:21:44,019 Lo lamento. - ¿Le hablaste de mí? - De ninguna manera. 285 00:21:44,020 --> 00:21:46,460 ¿Dónde está él ahora? - En el trabajo. 286 00:21:46,980 --> 00:21:49,220 ¿Por qué llamas ahora? 287 00:21:49,660 --> 00:21:51,939 Ya no puedo hacer esto. 288 00:21:51,940 --> 00:21:55,780 Quiero salir. Para siempre. 289 00:21:56,420 --> 00:21:58,340 No puedo soportar esto más. 290 00:22:05,260 --> 00:22:07,140 Algo anda mal. 291 00:22:07,420 --> 00:22:09,220 Tenemos que eliminarla, Sean. 292 00:22:10,380 --> 00:22:12,379 Organice una reunión. 293 00:22:12,380 --> 00:22:14,220 Ömer, ¿estás ahí? 294 00:22:16,620 --> 00:22:18,460 ¿Ómer? 295 00:22:21,820 --> 00:22:24,179 Gabi, no tenemos que hacer esto. 296 00:22:24,180 --> 00:22:25,459 Ella es impredecible. 297 00:22:25,460 --> 00:22:28,139 Ella no sabe quiénes somos. Ella no es una amenaza. 298 00:22:28,140 --> 00:22:30,979 Ella no vino a la reunión. ¿Quieres correr ese riesgo? 299 00:22:30,980 --> 00:22:34,460 Ömer, ya no puedo hacer esto. Necesito tu ayuda. 300 00:22:40,100 --> 00:22:41,980 Organice la reunión. 301 00:22:47,900 --> 00:22:49,340 natalia... 302 00:22:50,900 --> 00:22:53,580 ¿Qué hiciste con el dinero? 303 00:23:04,100 --> 00:23:05,899 Las instrucciones siguen siendo las mismas. 304 00:23:05,900 --> 00:23:08,900 Enviaré nuevas coordenadas. Estar allí a las 4. 305 00:23:10,620 --> 00:23:11,820 natalia... 306 00:23:14,540 --> 00:23:16,620 Será mejor que estés allí. 307 00:23:27,900 --> 00:23:29,620 Vamos. 308 00:23:31,780 --> 00:23:33,460 Vamos. 309 00:23:38,380 --> 00:23:40,980 La bolsa, Natalie. 310 00:23:56,580 --> 00:23:59,019 Buen día. - Buen día. 311 00:23:59,020 --> 00:24:00,699 ¿Cómo estás? - Bien. 312 00:24:00,700 --> 00:24:04,620 ¡Ey! Aún no está listo. Ve a sentarte. 313 00:24:09,300 --> 00:24:11,419 Mensaje de Yonatan. "¿Nos vemos mañana?" 314 00:24:11,420 --> 00:24:14,019 ¡No mires mis mensajes! 315 00:24:14,020 --> 00:24:16,380 Parece un nerd. - ¿Y tú qué eres? 316 00:24:17,460 --> 00:24:20,060 ¿Vas a verlo? - Creo que sí. 317 00:24:20,740 --> 00:24:22,780 Desayuno. - Realmente es un nerd. 318 00:24:25,860 --> 00:24:28,700 Tal vez eso es lo que necesito para variar. 319 00:24:34,260 --> 00:24:36,059 Me voy hoy. 320 00:24:36,060 --> 00:24:38,420 ¿Qué? ¿Ya? ¿Por qué tan pronto? 321 00:24:43,540 --> 00:24:45,420 ¿Qué pasó? 322 00:24:47,820 --> 00:24:49,859 ¿En qué estás metido? esta vez? 323 00:24:49,860 --> 00:24:51,140 ¿Qué tal si vienes conmigo? 324 00:24:52,820 --> 00:24:55,459 Sí, claro. - Lo digo en serio, ven conmigo. 325 00:24:55,460 --> 00:24:58,179 ¿Hablas en serio? No voy a ninguna parte. - ¿Por qué no? 326 00:24:58,180 --> 00:25:00,699 En primer lugar, No puedo ausentarme del trabajo. 327 00:25:00,700 --> 00:25:03,220 Y te dije que no tengo pasaporte, Se lo di a la policía. 328 00:25:08,180 --> 00:25:10,259 ¿Y si tuvieras pasaporte? 329 00:25:10,260 --> 00:25:11,900 Deja de jugar. 330 00:25:37,540 --> 00:25:39,660 ¿Yulia Nasnikova? 331 00:25:40,340 --> 00:25:42,460 ¿Qué es esto? ¿Un pasaporte falso? 332 00:25:42,940 --> 00:25:46,660 No te asustes. - ¡No me digas que no me asuste! 333 00:25:48,060 --> 00:25:52,140 ¿Esto tiene algo que ver? con esa cosa en Rusia? 334 00:25:52,740 --> 00:25:55,819 Marik, dime que esto no tiene nada que ver. con la cosa en Rusia! 335 00:25:55,820 --> 00:25:58,700 ¿Estás involucrado en ese secuestro? - No. 336 00:26:01,700 --> 00:26:05,060 No... Les diste mi pasaporte. - ¡No lo hice, lo juro! 337 00:26:07,700 --> 00:26:11,260 Asia, no toqué tu pasaporte. - ¿Y entonces qué? 338 00:26:14,100 --> 00:26:16,460 Hice un trabajo para unos israelíes. 339 00:26:16,740 --> 00:26:20,579 Ya sabes, piratería informática, robo de tecnología, no es gran cosa. Me pagaron un fajo. 340 00:26:20,580 --> 00:26:23,860 ¿Están involucrados en el secuestro? 341 00:26:26,540 --> 00:26:29,539 No lo sé, tal vez. Estuvieron en contacto con él. 342 00:26:29,540 --> 00:26:30,598 Esto es irreal. 343 00:26:30,610 --> 00:26:33,820 es serio, Asia. Esta gente es muy peligrosa. 344 00:26:34,260 --> 00:26:36,779 Tenemos que informar esto. 345 00:26:36,780 --> 00:26:38,859 Tengo el número de teléfono de... - ¡No seas ingenuo! 346 00:26:38,860 --> 00:26:42,419 Vendieron lo que robé al iraní. ¿Crees que el Shin Bet dejará pasar eso? 347 00:26:42,420 --> 00:26:44,980 Marik... - ¡Lo digo en serio, Asia, no puedes decir una palabra! 348 00:26:59,300 --> 00:27:00,780 ¿Qué? 349 00:27:03,900 --> 00:27:06,980 Cada vez que viniste a visitar Traje cosas de contrabando contigo. 350 00:27:17,340 --> 00:27:20,260 Lo siento, fui estúpido. No sé lo que estaba pensando. 351 00:27:26,540 --> 00:27:28,620 ¿Qué vamos a hacer? 352 00:27:30,660 --> 00:27:33,180 me voy... Estoy dejando todo atrás. 353 00:27:37,060 --> 00:27:39,780 Venga conmigo. 354 00:27:40,260 --> 00:27:42,380 Asinka, te lo ruego. 355 00:27:46,060 --> 00:27:48,059 Tengo dinero ahorrado. 356 00:27:48,060 --> 00:27:51,060 Iremos a algún lugar donde no puedan encontrarnos. Empezaremos de nuevo, por favor. 357 00:27:58,700 --> 00:28:01,460 Por favor ven conmigo. 358 00:28:08,580 --> 00:28:09,980 Te necesito. 359 00:28:16,180 --> 00:28:18,180 ¿Vendrás? 360 00:28:22,900 --> 00:28:24,460 Está bien. 361 00:28:42,540 --> 00:28:44,659 Bien, este es el lugar que eligió. 362 00:28:44,660 --> 00:28:47,419 El único acceso es por camino de terracería. que conecta con la autopista. 363 00:28:47,420 --> 00:28:50,539 Colocaremos observaciones encubiertas aquí, aquí y aquí. 364 00:28:50,540 --> 00:28:52,260 También tendremos visión aérea continua. 365 00:28:53,100 --> 00:28:56,140 ¿La visibilidad es buena? - Es excelente. 366 00:28:56,540 --> 00:28:58,779 Organizó la reunión para las 4. Estaremos allí con antelación. 367 00:28:58,780 --> 00:29:02,179 Estaré en el asiento trasero de su auto. en caso de que algo salga mal. 368 00:29:02,180 --> 00:29:04,299 ¿Dónde vas a arrestarlo? 369 00:29:04,300 --> 00:29:06,651 Primero ella le dará el dinero. hay un 370 00:29:06,663 --> 00:29:09,299 rastreador en la bolsa. Lo monitorearemos desde el aire. 371 00:29:09,300 --> 00:29:11,060 Veremos a dónde va. y lo arrestaremos. 372 00:29:27,900 --> 00:29:34,659 me sentiría más a gusto si hubiera más unidades. 373 00:29:34,660 --> 00:29:38,020 No quiero involucrar a la policía, Quiero mantener un perfil bajo. 374 00:29:39,980 --> 00:29:46,899 Eitan, este no es uno de tus Mossad. operaciones, si sabes a lo que me refiero... 375 00:29:46,900 --> 00:29:48,179 Lo sé. 376 00:29:48,180 --> 00:29:51,900 Estaré aquí, en la sala de mando. Estaré atento a todo lo que pase. 377 00:29:54,940 --> 00:29:57,060 No arruines esto. 378 00:30:20,220 --> 00:30:21,780 Torreta, cinco minutos hasta destino. 379 00:30:22,460 --> 00:30:24,900 Este es Turret, copia eso. 380 00:30:29,980 --> 00:30:32,660 No le mentí durante dos años. 381 00:30:36,540 --> 00:30:39,179 Dijiste que le mentí a Yuval. durante dos años. 382 00:30:39,180 --> 00:30:41,900 ¿Entonces le dijiste la verdad? - No, pero no mentí. 383 00:30:42,180 --> 00:30:43,740 simplemente no le dije lo que estaba haciendo. 384 00:30:44,820 --> 00:30:46,620 Bueno. - Hay una diferencia. 385 00:30:47,340 --> 00:30:50,339 Le mentí una vez cuando fui a Francia. 386 00:30:50,340 --> 00:30:53,060 Y me sentí fatal por eso. 387 00:31:01,220 --> 00:31:02,980 Todo estará bien, Natalie. Lo prometo. 388 00:31:07,540 --> 00:31:10,260 ¿Oh sí? ¿Lo prometes? 389 00:31:17,220 --> 00:31:19,900 ¿Dónde está tu anillo? 390 00:31:24,780 --> 00:31:28,340 Te casaste durante la guerra del Líbano. ¿no? 391 00:31:32,380 --> 00:31:35,260 Eres de los que hablan de mentiras... 392 00:32:07,140 --> 00:32:09,819 Torreta, aquí Thistle 3. estamos avanzando. 393 00:32:09,820 --> 00:32:11,700 Este es Turret, copia eso. 394 00:32:22,620 --> 00:32:26,460 Todas las unidades Thistle, aquí Turret. Estamos en destino, cambio. 395 00:32:28,380 --> 00:32:30,099 Torreta, aquí Thistle 1. 396 00:32:30,100 --> 00:32:33,900 Todo parece estar bien. Buena suerte, cambio. 397 00:32:34,420 --> 00:32:36,180 Están soñando. 398 00:32:50,660 --> 00:32:54,340 Torreta, aquí Thistle 5, Veo un Transporter que viene hacia nosotros. 399 00:32:55,780 --> 00:32:58,460 Aquí Turret, copia. Esperando actualizaciones, cambio. 400 00:33:00,780 --> 00:33:07,340 Este es Thistle 5, un vehículo registrado a nombre de Itzik Dabeda, residente de Dimona, (a la izquierda). 401 00:33:16,740 --> 00:33:20,420 Este es el cardo 5, El Transporter acaba de pasarme. 402 00:33:27,820 --> 00:33:29,820 ¿Viene aquí? 403 00:33:31,860 --> 00:33:33,900 Pronto lo descubriremos. 404 00:33:40,300 --> 00:33:41,979 Este es Cardo 5... 405 00:33:41,980 --> 00:33:45,259 asumir la rutina, el vehículo continúa hacia el sur. 406 00:33:45,260 --> 00:33:47,980 Encima. - Copia eso. 407 00:33:54,660 --> 00:33:56,380 Realmente necesito orinar. 408 00:33:57,380 --> 00:33:58,819 Mantenlo ahí. 409 00:33:58,820 --> 00:34:01,020 No, realmente tengo que irme. 410 00:34:05,020 --> 00:34:07,060 ¡Eitan! - No puedes. 411 00:34:09,260 --> 00:34:11,380 Estoy harto de ti. 412 00:34:13,460 --> 00:34:16,259 Torreta, tenemos contacto, Repito, tenemos contacto. 413 00:34:16,260 --> 00:34:20,700 Vehículo que se acerca desde el este. - ¿El este? ¿Está seguro? 414 00:34:23,540 --> 00:34:24,540 ¿Hacia dónde está el este? 415 00:34:24,541 --> 00:34:29,019 Afirmativo. un vehículo todo terreno, Moviéndonos por el valle, cambio. 416 00:34:29,020 --> 00:34:31,779 Torreta, este acceso no es seguro. No tenemos unidades allí. 417 00:34:31,780 --> 00:34:36,380 ¿Quieres abortar? - Eso es negativo. Continúe según lo planeado. 418 00:34:56,580 --> 00:34:59,900 Esta es la torreta, Tengo una visión del objetivo. 419 00:35:00,780 --> 00:35:03,260 Natalie, toma la bolsa. y bajarse del coche. 420 00:35:06,060 --> 00:35:08,060 Oh Dios. 421 00:35:08,940 --> 00:35:10,220 No puedo. 422 00:35:10,660 --> 00:35:13,099 natalia... - ¡No puedo hacer esto! 423 00:35:13,100 --> 00:35:14,420 Escucha... 424 00:35:15,820 --> 00:35:16,900 Estarás bien. 425 00:35:17,940 --> 00:35:22,979 Toma la bolsa, sal dáselo y vete. 426 00:35:22,980 --> 00:35:25,220 natalia! ¡Afuera! 427 00:35:32,300 --> 00:35:33,580 ¡Natalia, sal! 428 00:35:36,980 --> 00:35:39,700 ¡Natalia, sal! 429 00:36:00,340 --> 00:36:03,659 Esta es la torreta, avance hasta la intersección con precaución... 430 00:36:03,660 --> 00:36:06,620 Espera mis pedidos. Quiero una visión constante de nosotros. 431 00:36:06,980 --> 00:36:09,260 Roger. En camino. 432 00:36:25,060 --> 00:36:27,060 Está todo aquí. 433 00:36:36,980 --> 00:36:38,260 ¡Disparos! ¡Disparos! 434 00:37:04,380 --> 00:37:06,660 Natalia... Natalia. 435 00:37:06,980 --> 00:37:07,980 natalia... 436 00:37:30,900 --> 00:37:33,580 No lo pierdas. Cuídala. 437 00:37:35,020 --> 00:37:36,780 Repito, no lo pierdas. 438 00:37:45,740 --> 00:37:47,700 el hijo de puta se dirige al bosque. 439 00:37:49,980 --> 00:37:52,379 Él avanza hacia el bosque, Él está avanzando hacia el bosque. 440 00:37:52,380 --> 00:37:54,220 ¿Tenemos a alguien en el bosque? 441 00:37:54,860 --> 00:37:55,980 ¡Ve! Ve! Ve! 442 00:38:05,300 --> 00:38:08,179 ¡No lo pierdas! Sigue tras él. 443 00:38:08,180 --> 00:38:09,699 No lo pierdas, no lo pierdas. 444 00:38:09,700 --> 00:38:11,739 ¿Cuál es tu estado? - Estamos sobre él. 445 00:38:11,740 --> 00:38:14,020 Él está avanzando hacia... - ¿Qué está pasando? 446 00:38:29,860 --> 00:38:34,420 Bueno... El objetivo ha escapado. 447 00:39:09,020 --> 00:39:11,980 Encontramos la cuatrimoto, abandonada. 448 00:39:14,580 --> 00:39:17,460 La bolsa con el rastreador estaba allí. pero no hay dinero. 449 00:39:18,860 --> 00:39:20,220 Bueno. 450 00:39:29,700 --> 00:39:30,728 ¿Cómo está ella? 451 00:39:30,740 --> 00:39:33,860 Tres costillas rotas e internas. sangrando en la parte superior de su cuerpo. 452 00:39:35,260 --> 00:39:36,939 ella esta bajo observacion en el hospital. 453 00:39:36,940 --> 00:39:37,980 Eitan. 454 00:39:38,740 --> 00:39:43,900 Estás fuera de este caso. A partir de ahora Eli está a cargo. 455 00:39:47,380 --> 00:39:49,820 Vete a casa, Eitan. 456 00:39:53,660 --> 00:39:55,060 Gracias. 457 00:40:07,860 --> 00:40:12,588 Ese hombre será mantenido fuera de este caso espero que lo entiendas. 458 00:40:12,600 --> 00:40:14,180 Por supuesto. 459 00:40:22,100 --> 00:40:25,019 Tan pronto como Natalie Alfassia llegue... 460 00:40:25,020 --> 00:40:28,299 Ella trazará un mapa de todas las empresas. que ella manejó. 461 00:40:28,300 --> 00:40:30,965 En cuanto a los demás, la investigación encubierta 462 00:40:30,977 --> 00:40:34,019 continúa. veremos si están conectados con ella. 463 00:40:34,020 --> 00:40:35,539 Entiendo. 464 00:40:35,540 --> 00:40:38,619 Para que lo sepas, Asia Brindich. Pidió un taxi al aeropuerto. 465 00:40:38,620 --> 00:40:40,060 Enviamos a alguien para que se la llevara. 466 00:40:40,460 --> 00:40:43,019 ¿Está intentando triunfar en el extranjero? - No me parece. 467 00:40:43,020 --> 00:40:45,179 Su hermano está en su casa. reservó el vuelo. 468 00:40:45,180 --> 00:40:48,900 Pero informé a los agentes encubiertos. en el aeropuerto para estar seguros. 469 00:40:49,940 --> 00:40:51,980 Buena suerte. 470 00:41:00,460 --> 00:41:01,260 ¿Hola? 471 00:41:01,261 --> 00:41:04,700 Es el taxi, estoy abajo. - Genial, 2 minutos. 472 00:41:05,780 --> 00:41:08,180 Torreta, aquí Thistle 1, Están en camino hacia mí. 473 00:41:10,220 --> 00:41:11,780 ¿No estás listo? El taxi está abajo. 474 00:41:15,900 --> 00:41:17,460 No vendrás. 475 00:41:18,140 --> 00:41:20,020 No puedo. 476 00:41:21,300 --> 00:41:22,699 No me voy. 477 00:41:22,700 --> 00:41:25,380 Asia, hablamos de esto... - Eso es definitivo. 478 00:41:28,380 --> 00:41:30,660 El taxi está esperando. 479 00:41:34,900 --> 00:41:36,460 ¿Qué estás haciendo? 480 00:41:38,860 --> 00:41:41,620 ¿Qué estás haciendo? - No toques estos zapatos. 481 00:41:43,380 --> 00:41:44,900 Llamaré a un amigo para que venga a buscarlos. 482 00:41:49,460 --> 00:41:52,260 Confío en él. Él se asegurará no te pasa nada. 483 00:41:53,020 --> 00:41:54,980 ¿Quién es este amigo? 484 00:41:55,580 --> 00:41:58,020 Marik! - Confía en mí. 485 00:42:09,420 --> 00:42:14,979 Hermano, le dejé el material a Gabi. en el lugar habitual en casa de mi hermana. 486 00:42:14,980 --> 00:42:17,939 Es nuestro seguro contra él. No lo pierdas. 487 00:42:17,940 --> 00:42:21,259 cuida a mi hermana hasta que me instale, ¿vale? 488 00:42:21,260 --> 00:42:22,900 Asegúrate de que no le pase nada. 489 00:42:24,020 --> 00:42:25,780 Cuento contigo. 490 00:42:28,020 --> 00:42:29,340 ¿Quién es ese? 491 00:42:31,860 --> 00:42:33,860 ¿Acompañarme hacia abajo? 492 00:42:34,860 --> 00:42:36,380 Vamos. 493 00:42:39,540 --> 00:42:40,780 Asia. 494 00:42:42,260 --> 00:42:44,980 No puedes hablar con la policía. sobre esto. 495 00:42:51,220 --> 00:42:53,739 Hola, ¿cómo te va? 496 00:42:53,740 --> 00:42:55,820 Dame un segundo. - Ningún problema. 497 00:43:00,940 --> 00:43:02,420 No te voy a abandonar. 498 00:43:03,380 --> 00:43:06,820 Tan pronto como las cosas se calmen Te traeré, lo prometo. 499 00:43:07,260 --> 00:43:08,700 Bueno. 500 00:43:10,380 --> 00:43:11,980 Cuidarse. 501 00:43:19,780 --> 00:43:21,260 Adiós. 502 00:43:21,780 --> 00:43:23,179 ¿Tienes lo que necesitas? 503 00:43:23,180 --> 00:43:27,060 mi hombre, Tienes un cigarrillo para mí, ¿sí? 504 00:43:33,060 --> 00:43:35,380 ¿Tienes un encendedor? 505 00:43:46,700 --> 00:43:48,060 ¿Qué pasa contigo? 506 00:43:48,740 --> 00:43:50,020 Detener. 507 00:43:52,900 --> 00:43:54,860 ¡Ey! ¡Detener! 508 00:43:55,180 --> 00:43:56,020 ¡Detener! 509 00:43:56,021 --> 00:43:57,939 Marik? Marik... 510 00:43:57,940 --> 00:43:59,820 Marik! ¡Alguien! 511 00:44:10,260 --> 00:44:11,539 ¿Hola? 512 00:44:11,540 --> 00:44:12,540 ¡Alguien! 513 00:44:15,060 --> 00:44:15,980 Marik... 514 00:44:15,981 --> 00:44:17,060 Joder... 515 00:44:25,020 --> 00:44:26,860 Está hecho. 516 00:44:40,740 --> 00:44:42,860 Bandera falsa